Old SymbolsWhere every symbol began

Plate 1 An old woman in a headscarf with a long nose, riding in a mortar and holding a pestle, her hut on bird’s legs behind her

Baba Yaga

The witch of Russian and Slavic fairy tales, who lives in the forest in a hut on hen’s legs, rides through the air in a mortar steered with a pestle, and eats people, but sometimes helps the hero.

Mythical creatures of Greece and Europe. Also called baba jaga, Bába Yagá, baba yaga chicken legs, baba yaga hut, baba yaga meaning.

Meaning

Baba Yaga is the forest witch of the Russian folk tales. W. R. S. Ralston, who translated many of them into English, called her “the most prominent among the strange figures” of the skazki, a tall, gaunt hag with dishevelled hair and a long iron nose, living in a hut that stands “by fowl’s legs” at the edge of a forest. Leonard Magnus, introducing his 1915 translation of Afanasyev’s collection, listed her habits in one line: she “lives in the forest, rides the winds in a mortar, devours human flesh, lives in a hut on cocks’ legs”. Encyclopaedia Britannica describes her as an ogress of Slavic folklore who usually eats children, and adds that she guards the fountains of the water of life.

Origin and history

The tales give her the same few things. Her hut turns on its legs when the right words are spoken to it, to face the traveller instead of the forest. Her fence is made of human bones topped with skulls; in Magnus’s translation of “Vasilísa the Fair”, the girl finds the eyes of the skeletons on the fence glaring at her. She travels in a mortar, urging it on with the pestle and sweeping away her tracks with a broom. Britannica adds that she lives with two or three sisters, all called Baba Yaga, and that she often travels with Death.

She is not only a villain. In “Vasilísa the Fair” she sends the girl home with a skull on a staff, its eyes burning, the fire her stepmother had sent her for; its eyes burn the stepmother and her daughters to cinders, and Vasilísa alone is left alive. In a tale Ralston translated, anyone who can herd her mares for three days without losing one is given a foal.

What does Baba Yaga mean?

Baba is an old woman; the meaning of Yaga, Ralston wrote, had caused “much philological discussion of a somewhat unsatisfactory nature”. He set out the rival guesses: Afanasyev compared it to a Sanskrit word for snake, Shchepkin derived it from a dialect word meaning to brawl or scold, and others proposed Finnish and Estonian roots. None has won.

The hut on hen’s legs

Ralston’s translation has the hut supported “by fowl’s legs”, Magnus’s “cocks’ legs”, and Britannica says it spins continually on birds’ legs; English retellings usually say chicken legs. Our drawing shows her in her mortar with the hut behind.

See also

Minotaur, Centaur, Chimera, Hydra, Harpy, Siren.

Sources

  1. Russian Fairy Tales (W. R. S. Ralston, 1873), W. R. S. Ralston, Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore (London: Smith, Elder, 1873), Project Gutenberg, chapter III, The Baba Yaga, and note 160
  2. Russian Folk-Tales (A. N. Afanasyev, tr. Leonard A. Magnus, 1915), A. N. Afanas’ev, Russian Folk-Tales, translated from the Russian by Leonard A. Magnus (London: Kegan Paul, 1915), Project Gutenberg, Introduction, and “Vasilísa the Fair”
  3. Baba Yaga (Encyclopaedia Britannica), Encyclopaedia Britannica, “Baba Yaga”, online edition (archived copy), Encyclopaedia Britannica, article

The same shape elsewhere

Researched, edited and approved by Rory Hansen before publishing. Last reviewed October 10, 2026. How we research

Added .

Report a problem

Please don’t include personal details.