Old SymbolsWhere every symbol began

Plate 1 The Chinese character 日, a tall box divided in two by a horizontal

Rì 日

The character for ‘sun’ and ‘day’, and radical 72 of the 214 Kangxi radicals, under which characters for light and time are filed.

Chinese radicals. Also called chinese character for sun, day radical, kangxi radical 72, radical 72, sun radical, 日, 日 radical.

Meaning

Unihan defines 日 as ‘sun; day; daytime’. 明 ‘bright, light, brilliant; clear’, the sun beside the moon, and 時 ‘time, season; era, age, period’ (simplified 时) are filed under it. Mandarin reads it rì; Japanese, hi.

Origin and history

“It represents the sun,” Wieger wrote, and he made it the radical “of characters relating to the sun and times”.

日 and 曰

曰 ‘say’, radical 73, has the same four strokes as 日 and is printed lower and wider. Wieger described it as “To speak, to tell. The mouth” breathing out a word, and warned that in compounds it “is to be accurately distinguished” from the sun. 目, the eye, is taller still, with two lines inside instead of one.

See also

Mù 目, Rén 人, Nǚ 女, Zǐ 子, Kǒu 口, Xīn 心.

Sources

  1. Unihan data for U+65E5, Unicode Han Database (Unihan), Unicode Consortium, kRSUnicode; kTotalStrokes; kDefinition; kMandarin; kJapaneseKun
  2. Unihan data for U+660E, Unicode Han Database (Unihan), Unicode Consortium, kRSUnicode; kDefinition
  3. Unihan data for U+6642, Unicode Han Database (Unihan), Unicode Consortium, kRSUnicode; kDefinition; kSimplifiedVariant
  4. Unihan data for U+66F0, Unicode Han Database (Unihan), Unicode Consortium, kRSUnicode; kTotalStrokes; kDefinition
  5. The Unicode Standard, chapter 18 (Han), The Unicode Standard, Version 16.0, Chapter 18: East Asia, Unicode Consortium, 18.1.8 Radical-Stroke Indices; 18.1.14 Kangxi Radicals and CJK Radicals Supplement
  6. Chinese Characters (Léon Wieger, 1927), Léon Wieger, Chinese Characters: Their Origin, Etymology, History, Classification and Signification, translated by L. Davrout, second edition (1927), Catholic Mission Press, Hsien-hsien (Internet Archive full text), Lessons 143 A and 73 A

The same shape elsewhere

Researched, edited and approved by Rory Hansen before publishing. Last reviewed October 9, 2026. How we research

Added .

Report a problem

Please don’t include personal details.